Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

 

Рафаэль Каденас "Неудача"

Рафаэль Каденас - венесуэльский поэт и эссеист, лауреат премии им. Хуано Рульфо.прием психолога. психотерапевт отзывы

 

 

 

 

 

Все, что считал я победой – один лишь дым.

О, неудача, язык глубин, путь, выводящий из все более требовательного пространства, как трудно читать между твоих строк.

Когда ты выжгла свое клеймо у меня на лбу, мне и в голову не пришло, что ты вручила мне послание, куда более ценное, чем любой триумф.

Твое пылающее лицо преследовало меня, и я не знал, что ты хотела спасти меня.

Ты держала меня на запасном пути для моего же блага, ты отказала мне в легких достижениях, ты закрывала передо мной двери.
Не давая мне блистать, ты этим же меня и защищала.

Только из любви ко мне связалась ты с пустотой, так много ночей заставлявшей меня взволнованно беседовать с женщиной, которой никогда там не было.
Чтобы защитить меня, ты позволила другим меня опередить, ты заставила женщин избирать других, более решительных, ты удерживала меня от самоубийственных целей.

Ты всегда приходила мне на помощь.
Да, твое покрытое язвами, заплеванное, ненавистное тело приняло меня во всей чистоте моих форм, дабы вручить меня чистоте пустыни.
В безумии своем проклинал я тебя, оскорблял, кощунственно говорил о тебе.
Ты не существуешь. Ты придумана в бредовой гордыне.

Как многим я обязан тебе!
Ты возвысила меня тем, что дочиста вытерла меня грубой губкой, бросила меня на поля моих подлинных сражений, дала мне оружие, брошенное триумфом.
Ты подвела меня за руку к единственной воде, меня отражающей.

Благодаря тебе, мне неведомы тревоги игры какой-то роли, завоевания силой какого-то положения, тревоги усилий, чтобы вскарабкаться повыше, тревоги борьбы за чины, тревоги самовозвеличения, от которого можно лопнуть.

Ты сделала меня и смиренным, и спокойным, и мятежным.
Я восхваляю тебя не за то, что ты есть, а за то, от чего ты меня уберегла. За то, что не дала мне другой жизни. За то, что ставила границы передо мной.
Ты дала мне только наготу.
Да, ты учила сурово, ты прижигала меня. Но ты же давала мне радость не бояться тебя.

Благодарю тебя за то, что обменяла мою плотность на мой же плотный почерк.
Благодарю тебя за то, что уберегла меня от самомнения.
Благодарю тебя за все богатства, что ты навязала мне.
Благодарю тебя за то, что выстроила мне дом из праха.
Благодарю тебя за то, что сохранила меня. Благодарю тебя.